Livros online

  • Tejabindu Upanishad

    Meditemos no Ser Radiante, imutável, permeando secretamente o mundo de mudança, e percebido no coração em samádhi.


    tradução por Alexandre Vieira


  • Tradução é interpretação: Bhagavad Gita - Canção do Divino Mestre.*

    A tradução de textos de uma língua para a outra sempre implica perdas. Ainda mais quando trata-se de um texto com uma distância temporal, cultural e lingüística tão pronunciada como é o caso da Bhagavad Gita. Este artigo toma como exemplo a tradução de Rogério Duarte da Bhagavad Gita, mas o problema em todas as traduções, em maior ou menor grau.





  • A pronúncia do sânscrito

    Os primeiros falantes do sânscrito arcaico foram os áryas ou arianos, fundadores da civilização vêdica. Os mais antigos textos da Humanidade, os Vedas, datam da Idade Vêdica, entre o sétimo e o quarto milênio aC. Foram transmitidos com surpreendente exatidão ao longo dos milênios por tradição oral, e transcritos apenas durante o II milênio aC.


    Pedro Kupfer


  • Glossário sânscrito

    Eis algumas palavras importantes para a compreensão da visão do Yoga e esclarecimento de dúvidas relativas ao estudo.


    Pedro Kupfer


  • Prefácio do livro Visões do Yoga

    Nos últimos anos, a pedido de autores, tenho produzido algumas páginas de introdução a livros diversos. Alguns, sem favor, admiráveis e oportunos para esta hora tão espetacularmente afogada nas sombras e dores da Kali Yuga, a era dos conflitos. Visões do Yoga, de Pedro Kupfer, sem dúvida nem favor, se destaca.


    José Hermógenes


  • Introdução do livro Visões do Yoga

    Estas "pérolas de rara beleza", como dizem os próprios Shastras, são uma compilação parcial das escrituras do Yoga. Coisas que foram escritas ao longo dos milênios por seres humanos iguais a nós, que se dedicaram a explorar a alma humana usando o Yoga como ferramenta. Elas são fruto da visão e da intuição dos rishis, que eram sábios, ascetas, cientistas, yogis e poetas da antiguidade. Tudo ao mesmo tempo.


    Pedro Kupfer


Primeira < 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 > Última

image description