Detalhe de pintura de Kalighat do século XIX: o rosto azul-claro de Śiva, de bigode, com a serpente e o coque, ao lado do halo dourado de Annapūrṇā

Deuses de academia: o corpo das deidades, ontem e hoje

Pedro Kupfer 20 de novembro de 2026 17 minutos de leitura

Estes dias tenho trabalhado sobre as mais de 1000 ilustrações deste site. Muitas delas são obras de arte antiga dos estilos Pahari, Kangra, Rājput, Mughal ou Kalighat, que abrangem uma boa parte da enorme extensão do subcontinente indiano. Olhando para elas em conjunto, chamou-me a atenção a diversidade com que as formas das deidades e dos yogīs foram representadas ao longo dos séculos. Essas representações parecem ter passado por um processo de homogeneização radical nos últimos tempos.

Olhando para as modernas, temos nitidamente a sensação de que Śiva, Kṛṣṇa, Rāma e até mesmo Ādi Śaṅkarācārya e outros veneráveis sábios do passado acabam de sair da academia de ginástica. Exibem corpos que parecem moldados pela musculação moderna e o consumo de anabolizantes, e pouco se assemelham às representações originais, que eram bem mais próximas dos corpos humanos reais.

Este artigo é um pequeno compêndio sobre essa mudança. Vamos olhar, lado a lado, imagens antigas e recentes de Śiva, Śaṅkara, Hanumān, Rāma e Kṛṣṇa; perguntar de onde veio esse novo corpo divino, inchado de músculos e, muitas vezes, também mais claro de pele; e ver o que isso tem a ver com o Hindutva, o nacionalismo hindu que hoje governa a Índia, e com o cânone de beleza que a publicidade, o cinema e as redes sociais espalharam pelo mundo. No fim, deixo uma lista de leituras para quem quiser ir mais fundo.

Deuses com corpo de gente

Quem percorre a arte sagrada hindu dos séculos passados encontra deuses de todos os feitios: magros, roliços, barrigudos, de peito liso, de ombros largos e cintura de leão, como pedem os tratados de iconografia. O corpo divino da escultura e da pintura clássicas é cheio, macio, quase inflado de prāṇa; não mostra os músculos separados um a um, como num atlas de anatomia ou num concurso de fisiculturismo. Gaṇeśa tem barriga, e a barriga é sinal de abundância. Kubera é gordo. Śiva, o maior dos yogīs, aparece muitas vezes com um ventre generoso.

O exemplo mais interessante vem de Calcutá. No século XIX, os pintores paṭuā que trabalhavam à volta do templo de Kālī, em Kalighat, vendiam aos peregrinos aquarelas baratas, feitas depressa, de traço largo e cores lisas. Nelas, Śiva é um senhor de bigode, pele muito branca e barriga redonda, que junta as mãos diante da noiva. Ninguém, naquela época, achava isso pouco divino.

Pintura de Kalighat do século XIX: Śiva de pele clara, com barriga arredondada, vestido de noivo
Śiva como noivo. Pintura de Kalighat, Calcutá, século XIX. Foto: Rajan Guptta, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

कर्पूरगौरं करुणावतारं
संसारसारं भुजगेन्द्रहारम् ।
सदा वसन्तं हृदयारविन्दे
भवं भवानीसहितं नमामि ॥

karpūragauraṁ karuṇāvatāraṁ
saṁsārasāraṁ bhujagendrahāram |
sadā vasantaṁ hṛdayāravinde
bhavaṁ bhavānīsahitaṁ namāmi ||

Pādapāṭha tradução palavra por palavra

karpūra: cânfora; gaura: branco, claro; karpūragauram: branco como a cânfora; karuṇā: compaixão; avatāra: descida, encarnação; saṁsāra: o mundo do vir a ser; sāra: essência; bhujaga: serpente; indra: rei, o maior; hāra: colar; sadā: sempre; vasantam: que habita; hṛdaya: coração; aravinda: lótus; hṛdayāravinde: no lótus do coração; bhavam: a Bhava, nome de Śiva; bhavānī: Bhavānī, Pārvatī; sahita: acompanhado de; namāmi: eu saúdo.

Saúdo Bhava, branco como a cânfora, encarnação da compaixão, essência do mundo, que tem o rei das serpentes por colar e habita sempre, junto com Bhavānī, no lótus do coração.

O verso acima, que se canta em quase todos os templos de Śiva, ajuda a desfazer um engano: a tradição nunca teve um único padrão de cor para os deuses. Śiva é karpūragaura, branco como a cânfora, porque está coberto de cinzas; Kālī é negra; Rāma e Kṛṣṇa são escuros. A riqueza estava justamente na variedade, e é essa variedade que o século XX foi achatando.

A versão de hoje é outra. Nos pôsteres, nas tatuagens, nas camisetas e nas imagens geradas por inteligência artificial que circulam nas redes, Śiva tem bíceps, peitorais e um abdômen “six pack” de dar inveja a jovens frequentadores de ginásios contemporâneos. O historiador Anirudh Kanisetti, entrevistado pela revista Hyperallergic em 2024, resume essa passagem: o deus sereno deu lugar ao guerreiro de corpo impossível. O mitólogo Devdutt Pattanaik já tinha escrito, em artigo de 2018 para o ThePrint, que Rāma e Śiva ganharam tanquinho para matar os vilões como os super-heróis americanos.

Ādi Śaṅkara: de mestre erudito a atleta malhado

Ādi Śaṅkarācārya nasceu, segundo a tradição, em Kālaṭi, no atual estado de Kerala, provavelmente no século VIII. Foi um saṁnyāsī itinerante que morreu jovem e deixou uma obra imensa: os comentários às Upaniṣads, à Bhagavadgītā e ao Brahmasūtra, além de textos curtos como o Ekaślokī e o Ātma Pañcakam. Raja Ravi Varma, por volta de 1904, pintou-o como um jovem magro, de corpo comum, sentado à sombra de uma árvore entre os quatro discípulos.

Em 2013, as enchentes no estado de Uttarakhand destruíram o humilde e secular samādhi do grande mestre Ādi Śaṅkara, que fica na parte posterior do templo de Kedarnath, no Himalaia.

No seu lugar foi instalada uma estátua de 3,6 metros e cerca de 28 toneladas, esculpida em xisto pelo escultor Arun Yogiraj, de Mysuru, e inaugurada pelo primeiro-ministro Narendra Modi em 5 de novembro de 2021. A cerimônia foi transmitida ao vivo para templos de toda a Índia (ANI; Onmanorama).

O mesmo artista esculpiu igualmente a mūrti de Rām Lallā, a imagem do menino Rāma instalada em 2024 no novo templo de Ayodhya. O Śaṅkara de Kedarnath apresenta ombros largos, peitorais marcados e um abdômen definido que só é possível com uma dieta altíssima em proteína, que muito provavelmente o mestre dos mestres não teve.

Pintura de Raja Ravi Varma: Śaṅkara jovem, magro, sentado sob uma árvore, rodeado por quatro discípulos
Ādi Śaṅkarācārya e os seus quatro discípulos (detalhe). Raja Ravi Varma, c. 1904. Domínio público, Wikimedia Commons.
Estátua de pedra escura de Ādi Śaṅkarācārya sentado, com peito e abdômen definidos, diante das montanhas de Kedarnath
Estátua de Ādi Śaṅkarācārya atrás do templo de Kedarnath, esculpida por Arun Yogiraj e inaugurada em 2021. Foto: Mayank7078, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Ninguém ganha essa musculatura peitoral de academia vivendo a vida debruçado sobre folhas de palmeira a comentar o Vedāntasūtra.

Há uma segunda questão, mais delicada, que aparece nas duas imagens. Śaṅkara era um malaiali do litoral do Kerala, uma das regiões mais ensolaradas da Índia, e é quase sempre pintado com a pele muito clara, às vezes rosada. O próprio Ravi Varma, que era do Kerala e conhecia bem os tons de pele da sua gente, deu-lhe a tez de um brâmane que nunca trabalhou ao sol. A estátua de Kedarnath, por ser de pedra escura, escapa desse problema; os cartazes e as imagens de devoção vendidos nas lojas, não.

Hanumān: do macaco ao fisiculturista

Na pintura pahari de cerca de 1700, Hanumān é o que o Rāmāyaṇa diz que ele é: um macaco, um vānara, com focinho, pelo e cauda. Divino, poderoso, capaz de saltar o oceano, mas macaco. O indólogo Philip Lutgendorf, que dedicou um livro inteiro a Hanumān, mostrou num artigo de 2002 (Evolving a monkey) como, ao longo do século XX, os cartazes foram tirando o pelo do deus, humanizando-lhe o rosto e, nas últimas décadas, enchendo-o de músculos, até restar do macaco pouco mais do que a cauda. Lutgendorf liga essa “evolução” a uma ansiedade pós-colonial: a vergonha, herdada do olhar britânico, de adorar um animal.

Pintura pahari de cerca de 1700: Hanumān com corpo e cara de macaco, de pelo avermelhado, a caminhar
Hanumān. Pintura pahari, provavelmente de Nurpur, c. 1700. Domínio público, Wikimedia Commons.
Estátua monumental cor de laranja de Hanumān em Jakhu, Shimla, de peito largo, com a maça dourada em primeiro plano
A estátua de 33 metros de Hanumān no monte Jakhu, Shimla, inaugurada em 2010. Foto: TheSlumPanda, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

A estátua de 33 metros do monte Jakhu, em Shimla, inaugurada em 2010, é um bom exemplo do novo Hanumān: corpo humano hipermusculado e peito de lutador, sem nada de símio além do rosto e o longo rabo. A antropóloga Kajri Jain estudou essa febre de estátuas gigantes de concreto, que se espalhou pela Índia depois da liberalização econômica dos anos 1990, no livro Gods in the Time of Democracy (2021).

A imagem mais famosa do novo Hanumān, porém, nem tem corpo. É o rosto de cenho franzido, em laranja e preto, desenhado em 2015 pelo artista gráfico Karan Acharya, de Kasaragod, no Kerala, para a bandeira da festa de Gaṇeśa de um clube de jovens da sua aldeia. Em poucos anos, o “Hanumān zangado” estava colado em milhões de carros, motos e riquixás (Scroll, 2017). Em 2018, num comício em Mangaluru, Modi elogiou publicamente o artista (The News Minute). Acharya diz que o seu Hanumān tem “atitude, e não agressividade” (DailyO); críticos viram nele um símbolo da hipermasculinidade do Hindutva. Um estudo publicado em 2026 na revista Contributions to Indian Sociology analisa precisamente essa imagem e os pôsteres de bazar que lhe abriram caminho.

Vale lembrar que Hanumān sempre foi o patrono dos lutadores. Nos akhāṛā do norte da Índia, onde se pratica a luta tradicional, há um altar de Hanumān em cada ringue, e o ideal de corpo é o do pahalvān: pesado, redondo, forte como um touro, alimentado a leite e ghī. O antropólogo Joseph Alter descreveu esse mundo em The Wrestler’s Body (1992). O corpo seco e “definido” da academia, com a gordura cortada para os músculos aparecerem, é outra coisa: vem do fisiculturismo ocidental, não da tradição indiana.

Rāma: do príncipe sereno ao cruzado

Nas pinturas de Kangra, Rāma é um príncipe de pele azul-escura, delicado, que repousa com Sītā num relvado da floresta enquanto Lakṣmaṇa vigia. Em Ravi Varma, já no fim do século XIX, ganha um corpo de estátua clássica e a pele clarea. Nos cartazes do movimento pelo templo de Ayodhya, nos anos 1980 e 1990, torna-se outra coisa: um guerreiro sozinho, de arco esticado, com o rosto crispado. A historiadora do teatro Anuradha Kapur documentou essa passagem num ensaio que ficou clássico, “Deity to Crusader: The Changing Iconography of Ram” (1993): o Rāma sereno e doméstico das imagens antigas, quase sempre ao lado de Sītā, deu lugar a um Rāma solitário, irado e pronto para a batalha. Um artigo mais recente, “Interpreting the Muscular Ram”, segue a história até hoje.

Pintura de Kangra: Rāma, de pele azul-escura, repousa com Sītā num relvado da floresta; Lakṣmaṇa vigia
Rāma e Sītā na floresta. Pintura de Kangra, c. 1800–1810. Domínio público, Wikimedia Commons.
Pintura de Raja Ravi Varma: Rāma, jovem e de pele clara, ergue e quebra o arco de Śiva diante da corte
Rāma quebra o arco de Śiva. Raja Ravi Varma. Domínio público, Wikimedia Commons.

No Rāmāyaṇa de Vālmīki, Hanumān descreve Rāma a Sītā como śyāma, escuro. É a mesma palavra que voltamos a encontrar em Kṛṣṇa.

Kṛṣṇa, o Negro, que ficou azul-claro

Kṛṣṇa quer dizer, literalmente, “negro”, “escuro”. Um dos seus nomes mais queridos é Śyāma, que também quer dizer escuro, da cor das nuvens de monção; os poetas chamam-no Ghanaśyāma, escuro como a nuvem carregada. A imagem mais venerada de Kṛṣṇa no norte da Índia, o Śrīnāthjī de Nathdwara, no Rajastão, é uma laje de pedra negra. Trazida de Govardhan, perto de Mathura, para o Rajastão no fim do século XVII, deu origem a toda uma escola de pintura: as pichhvāī, os grandes panos pintados que se penduram por trás da imagem (Metropolitan Museum). Em todas elas, Kṛṣṇa é negro.

Pintura de Nathdwara de cerca de 1800: a imagem negra de Śrīnāthjī, com o braço esquerdo erguido, entre dois sacerdotes
Śrīnāthjī, Kṛṣṇa em forma de deidade. Nathdwara, Rajastão, c. 1800. Museu Nacional, Nova Délhi. Domínio público, Wikimedia Commons.
Pintura de Raja Ravi Varma: Yaśodā ordenha uma vaca e o menino Kṛṣṇa, de pele clara, encosta-se a ela
Yaśodā com Kṛṣṇa. Raja Ravi Varma, antes de 1906. Domínio público, Wikimedia Commons.

A partir de Ravi Varma, cujas litografias, impressas em massa desde 1894, criaram o padrão do que hoje se chama calendar art, Kṛṣṇa e Rāma passam a ser azul-claros ou simplesmente claros. Pattanaik observa que o azul foi uma espécie de compromisso: os deuses escuros viraram deuses azuis (Devdutt Pattanaik, 2017). O site Smarthistory tem um bom texto sobre esse “azul divino”. Basta comparar o menino negro de Nathdwara com o menino rosado que se encosta a Yaśodā na tela de Ravi Varma.

De onde veio o novo corpo divino?

As causas são várias e se reforçam umas às outras.

O olhar colonial. Os britânicos descreviam os indianos em geral, e em particular os bengalis, como sendo fracos e “efeminados”, por oposição às “raças marciais” que recrutavam para o seu exército. Uma parte do nacionalismo indiano respondeu a esse insulto tentando provar o contrário: academias de ginástica, clubes de luta, culto do corpo forte. Vivekananda dizia aos jovens que se aproximariam mais do céu jogando futebol do que lendo a Gītā. A cientista política Sikata Banerjee estudou essa linhagem em Make Me a Man! Masculinity, Hinduism, and Nationalism in India (2005) e em Muscular Nationalism (2012), onde descreve a figura do “monge guerreiro”.

O Hindutva. O etnonacionalismo hindu organizado em torno do RSS e do BJP fez dessa resposta uma ideologia: a ideia de que os hindus foram humilhados durante séculos por serem brandos demais, e que precisam agora de deuses fortes e zangados. Christiane Brosius mostrou, em Empowering Visions (2005), como vídeos, cartazes e espetáculos de massa foram usados para mobilizar emoções em torno de Ayodhya. A musculatura dos deuses é a tradução visual dessa agenda política.

Hare Kṛṣṇa Hare Rambo: Hollywood invade a Índia. Lembro que, na minha primeira viagem à Índia, passando frente a um cinema na cidade de Pune, vi um outdoor do filme da moda dos anos 1980 e um dos primeiros de Hollywood a fazer sucesso no solo indiano: Rambo. Na época, aqueles cartazes eram pintados à mão e o artista, evidentemente, tomou a decisão de que o herói não podia ser tão magro: sem pejo, pintou um proeminente abdome no Sylvester Stallone. Esse era o cânone ideal de beleza e força da Índia pré-capitalista: um herói não podia ser magro, pois magreza significa fome.

O cinema de Bollywood adotou, a partir dos anos 2000, o herói de tanquinho; as academias multiplicaram-se nas cidades; o Instagram premia o corpo trabalhado. Os deuses acompanharam os galãs. Hoje, os programas de inteligência artificial geram deuses hipermusculosos aos milhares, porque aprenderam com as imagens de super-heróis e fisiculturistas de que a internet está cheia. Um relatório do Center for the Study of Organized Hate, que analisou 1.326 imagens e vídeos gerados por IA publicados entre 2023 e 2025, mostra como essa produção também é usada para espalhar ódio contra os muçulmanos.

A cor. A preferência pela pele clara na Índia é anterior aos ingleses, ligada à casta e à ideia de que quem não trabalha ao sol tem mais prestígio; o colonialismo reforçou-a, e a publicidade fez dela uma indústria. Os cremes clareadores movimentam fortunas, e só em 2020 a marca mais famosa tirou o “Fair” (que significa claro) do nome. A pesquisadora Radhika Parameswaran, da Universidade de Indiana, mostrou que os quadrinhos da Amar Chitra Katha, com que gerações de crianças indianas aprenderam a mitologia, dão sistematicamente pele clara aos heróis e escura aos demônios (Outlook). Campanhas como a Dark is Beautiful, lançada em 2009, tentam reverter isso.

Conclusões

Primeira: a mudança é recente. O deus de tanquinho tem menos de meio século; o deus barrigudo, o deus macaco e as deusas e deuses negros têm milênios. Quem defende o novo corpo divino em nome da tradição está, na verdade, defendendo uma novidade.

Segunda: a imagem não é neutra. Um deus sereno convida à contemplação e à calma; um deus zangado e musculoso convida à violência e ao combate. Quando Hanumān deixa de ser a encarnação do devoto humilde, ajoelhado aos pés de Rāma, para virar um adesivo de cenho franzido no vidro traseiro dos carros, a mensagem muda, mesmo que o nome permaneça.

Terceira: o cânone de beleza que vemos nas novas imagens não é indiano. A pele clara vem do desejo criado pela casta, a colônia e a publicidade; o corpo definido vem do fisiculturismo e dos super-heróis americanos. É curioso que um movimento que se diz defensor da cultura indiana contra as influências estrangeiras tenha adotado, para os seus deuses, o corpo inatingível dos super-heróis hollywoodianos.

Quarta, e mais importante para quem pratica Yoga: para o Vedānta, a forma da deidade, a mūrti, é um apoio para a mente, não um retrato. Śaṅkara ensinou que o Ser não é o corpo, nem magro nem forte, nem claro nem escuro. O mestre escreve, no seu poema Daśaślokī: “Não é nem branco nem negro, nem vermelho nem amarelo. Nem recurvado nem expandido, nem curto nem longo”.

As formas variadas dos deuses lembravam isso a cada passo: o divino cabe em qualquer corpo, inclusive no de um macaco ou no de um senhor barrigudo. Quando todas as formas se reduzem a um único modelo de corpo e de cor, perde-se essa lição, e com ela a liberdade que o Yoga promete. Sobre o uso político do corpo, vale reler também o artigo Yoga e Biopoder.

Para continuar pesquisando

  • Philip Lutgendorf, “Evolving a monkey: Hanuman, poster art and postcolonial anxiety”, Contributions to Indian Sociology 36 (2002). DOI
  • Philip Lutgendorf, Hanuman’s Tale: The Messages of a Divine Monkey. Oxford University Press, 2007.
  • Anuradha Kapur, “Deity to Crusader: The Changing Iconography of Ram”, em Gyanendra Pandey (org.), Hindus and Others. Viking, 1993.
  • Christiane Brosius, Empowering Visions: The Politics of Representation in Hindu Nationalism. Anthem, 2005.
  • Kajri Jain, Gods in the Bazaar: The Economies of Indian Calendar Art (2007) e Gods in the Time of Democracy (2021). Duke University Press. Editora
  • Christopher Pinney, Photos of the Gods: The Printed Image and Political Struggle in India. Reaktion, 2004.
  • Sikata Banerjee, Make Me a Man! Masculinity, Hinduism, and Nationalism in India (SUNY, 2005) e Muscular Nationalism (NYU Press, 2012).
  • Joseph S. Alter, The Wrestler’s Body: Identity and Ideology in North India. University of California Press, 1992.
  • Radhika Parameswaran e Kavitha Cardoza, “Immortal Comics, Epidermal Politics: Representations of Gender and Colorism in India”, Journal of Children and Media 3 (2009).
  • “Anger as affect: Modernity and the visual everyday in the image of the angry Hanuman”, Contributions to Indian Sociology (2026). DOI
  • “How Hindu Iconography Became an Extension of Right-Wing Nationalism”, Hyperallergic, 2024.

Imagem de destaque: Annapūrṇā e Śiva (detalhe), pintura de Kalighat, Calcutá, século XIX. Cleveland Museum of Art, via Wikimedia Commons (domínio público, CC0). As demais imagens têm crédito na legenda.

॥ हरिः ॐ ॥

Continue lendo no yoga.pro.br

1
Compartilhar:WhatsApp

Pedro nasceu no Uruguai em 1966. Conheceu o Yoga na adolescência e pratica desde então. Para ele, Yoga não é prática, mas uma visão libertadora acompanhada de um modo de viver. Escreveu e traduziu 10 livros sobre Yoga, além de editar as revistas Yoga Journal e Cadernos de Yoga e o site yoga.pro.br. Para continuar seu aprendizado, visita à Índia regularmente há mais de três décadas.
Biografia completa | Artigos

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Pelas nervuras da folha

Para continuar

  • Artigo · SociedadeIr à Índia para que?

    É muito conveniente, face ao desejo ou à vontade de visitar terras indianas, refletir…

  • Artigo · SociedadeIluminação é uma experiência?

    Existe uma crença, bastante disseminada no mundo do Yoga que diz que a iluminação…

  • Artigo · SociedadeGoṇikā, a Mãe de Patañjali

    Esta é uma das muitas histórias da tradição do Yoga que apresentam mulheres como…

  • Artigo · SociedadeA ciência e a cosmovisão hindu

    O Dr. Subhash Kak, engenheiro em computação e eletrônica na State University de Louisiana…

  • Artigo · SociedadeYoga e Pro$peridade?

    Antes de começar, cabe o pensamento: nós precisamos mesmo deste tipo de discussão? É…

  • Artigo · SociedadeO Yogin e o Escorpião

    Um dia, um yogī estava tomando banho num rio. Seu discípulo sentou na beira,…

Estude os textos em boa companhia

Na nossa formação, os textos são lidos verso a verso, junto com a prática. A próxima turma começa em julho de 2027. Há uma aula experimental, gravada e gratuita, caso deseje conhecer esta abordagem.

Hanumān, em desenho a traço

Gostou?

Receba quinzenalmente uma mensagem com os próximos artigos do Pedro, novos recursos e conteúdos no seu e-mail.

Sem spam nem anúncios; cancele quando quiser, pelo link em cada e-mail. Política de Privacidade