Vighneśvara Prārthanā: o Mantra para Superar Obstáculos

A tradução dos versos é a seguinte: “Oṁ. Ó Senhor Gaṇeśa, vestido de branco esplêndido, que abranges o Universo inteiro, que brilhas radiante como os raios da lua, que tens quatro braços poderosos [representando Todo o Poder] e um rosto feliz e encantador! Meditamos em ti, Vighneśvara, Senhor que Removes os Obstáculos, para que todos eles sejam removidos do nosso caminho. Que haja paz”.

O mantra

Ouça na Rádio Havelī: Vighneśvara Prārthaṇa

Simplesmente repetir o mantra não fará com que nossos obstáculos sejam eliminados por arte de mágica. Já vimos que os mantras não funcionam dessa forma. A virtude da meditação neste mantra é que ele pode nos preparar, cultivando discernimento e temperança, de maneira que tenhamos clareza para entender o que podemos mudar e força a implementar essas mudanças, e paciência e contentamento em relação aquilo que não podemos mudar pois foge à nossa alçada.

Assim, que a meditação sobre essa forma peculiar de Īśvara como Gaṇeśa, aquele que elimina as dificuldades, ilumine a nossa visão, de maneira que possamos compreender que os obstáculos são, em verdade, oportunidades para o crescimento interior. Não há maturidade sem obstáculos.

Então, que possamos nos abrir para a possibilidade, através do Vighneśvara Prārthana, de crescer através das dificuldades. Que possamos lembrar deste mantra, e aplicá-lo através da repetição, naqueles inevitáveis momentos de desafio que a vida nos coloca. Que possamos lembrar que esses desafios e obstáculos fazem parte da Ordem Maior, e estão aqui para o nosso próprio benefício, para o nosso próprio crescimento.

Imagem de destaque: Yogi em postura sentada diante de um templo. Jogapradīpikā, c. 1830, British Library (domínio público).

॥ हरिः ॐ ॥